close
網路上人氣頗佳的小萍的店小管麵線, 怎可錯過 ?
小小的店早已擠滿了人, 都是為小管麵線而來.
湯頭鮮甜的小管麵線是招排菜. (唐小三拍得比我美多了, 請看她的介紹 : http://www.wretch.cc/blog/puffymai/15807584)
這四個老外, 在沒人帶領下, 竟曉得進來店裡吃. 我充當臨時翻譯. 為他們點了絲瓜麵線與小管麵線.
左邊這兩位是美國人, 右邊這兩位是荷蘭人, 都是來台灣學中文的. 我的英文挺破的, 但想必是想讓外國人見識澎湖人的熱情, 才鼓起勇氣充當國民外交大使的吧.
他們問我小管與魷魚(均是叫squid)的不同, 我竟答不出來, 只說魷魚較大...真是糗死了. 後來請教素華, 才知魷魚體型較小管大,軀幹的上半部較寬,尾端也是呈尖型. 此外, 花枝, 墨魚與烏賊是同一種東西(Cuttlefish).
http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A2%A8%E9%AD%9A
更專業的圖文比較 :
http://blog.travelplus.com.tw/ryanblog/archives/000323.html)
全站熱搜
留言列表